Chéri ought gratitude to Tristan. They owed him not sleeping rough and now they had received help from him in a professional capacity, which did not command gratitude per se, as the man was being paid, but respect yes. Which was the whole reason why they didn’t snap at that response. Instead they sighed slowly and commented “You have answered my question, sir, thank you,” they smiled with only half of their mouth.