Francis did not understand. It was pretty clear. Chéri wondered how they could express the concept of family and started to do something different: they started to draw a small nest with eggs and a mama bird sitting on the edge, then indicated themselves and then one of the eggs. Could that help, perhaps?