"Good on you two."

Quentin says when they both decide to show their resolve by continuing the search.

"Based on what I ready, the majority of the booty that they brought in was divvied up amongst the crew. However, they had one-third go to the port and it seems that they placed that third within a secure storage area somewhere on the dock. So I believe we are looking for a vault of some kind within one of the buildings."

There were more than a few of those on the shore the only question was, which one might hold the treasure. From where they were standing there was what looked to be a tavern, a warehouse, and a few actual houses. But there was more to the small port beyond what could be seen by torch.