"Aye."  Seeing her reaction, he realized he had misread that her question had meant actual interest.  She was just another of the group that would just ask because it was what was expected to be asked.  He leaned back and nodded as the waiter brought their tea.  He stirred his tea silently.